Whispers of His Power – OCTOBER 20
Luke 4.18: The Spirit of the Lord is upon Me, because He hath anointed Me to preach the gospel to the poor; He hath sent Me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised.
Sometimes, when we fail and have to ask for forgiveness, we are terribly tempted to weakness. We have failed so often that we wonder whether we can ever be more than conquerors.
But to be forgiven is to be strengthened, for ‘He hath anointed Me… to strengthen with forgiveness those that are bruised’. The words are from the Aramaic Gospel, the very oldest (so some believe) of all the written Gospels. So the words may indeed be the very words our Lord Jesus spoke, for He spoke in Aramaic. Are they not beautiful and comforting?
oooOOOooo
These words are from ’Whispers of His Power’ a collection of writings that Amy Carmichael wrote for her ‘children’ and others associated with the Dohnavur Fellowship. and are Copyright © The Dohnavur Fellowship 1982
Unless otherwise stated, biblical quotations are from the Authorized King James Version of the Bible.
The following abbreviations are used to refer to other versions and sources:
BCP: Book of Common Prayer, the Great Bible of Coverdale
Conybeare: W. J. Conybeare, The Epistles of Paul (a translation)
Delitzsch: F. Delitzsch, Notes on Job and the Psalms
Kay: W. Kay, The Psalms (a translation)
LXX: The Septuagint
Moffatt: J. Moffatt, The New Testament: a new translation
Rotherham: J. B. Rotherham, The Emphasized Bible Revised Version
RV: Revised Version
Way: A. Way, The Letters of St Paul (a translation)
Westcott: F. Westcott, Notes on the Gospel of St John
Weymouth: R. F. Weymouth, The New Testament in Modern Speech
Young: R. Young, A Literal Translation of the Bible
Verses of poetry without quotation marks were written by Amy Carmichael.
